Canción vegana en Eurovisión 2020: All The Blood

All the blood (positive song actually), canción vegana en Eurovisión

Fotograma del videoclip “All The Blood (Positive Song Actually)”, del grupo checo We All Poop.

El veganismo está cada vez más presente en la sociedad. Una de las últimas pruebas de ello es el mensaje vegano de una de las canciones candidatas para representar a la República Checa en Eurovisión 2020. Nos referimos a la canción «All The Blood (Positive Song Actually)», del grupo checo We All Poop, dirigido por el vocalista Jakub Božek, activista vegano y defensor de los derechos de los animales. Tenemos hasta el 2 de febrero para darles nuestro voto mediante la app de Eurovisión.

El LXV Festival de la Canción de Eurovisión se celebrará en el Ahoy Rotterdam, (Róterdam, Países Bajos), el 12, 14 y 16 de mayo de 2020.

Canción vegana en Eurovisión

La canción y el vídeo de «All The Blood» están inspirados en el Holocausto animal: millones de animales no humanos son asesinados sin necesidad para que los humanos saboreen sus cuerpos y sus secreciones, o para que se diviertan cazándoles. El vídeo musical pone a humanos en el lugar que ocupan hoy los animales no humanos para que nos demos cuenta de que nadie quiere que se frustren sus intereses[1], menos aún los derechos éticos fundamentales: la salud y la vida.[2]

A continuación compartimos el videoclip «All The Blood» que opta por entrar en Eurovisión 2020. No es la típica canción tonta de Eurovisión, suena muy bien y el vídeo es impecable.

El equipo que ha realizado esta canción y el videoclip musical es el siguiente:

Music – Šimon Martínek, Michal Jiráň
Lyrics – Jakub Božek
Music production/Mix/Master – Michal Jiráň
Director/Camera/Edit/Color grading – Michal Jiráň
Production manager – Samuel Mrázik
Lead vocal/Guitar – Jakub Božek
Guitar – Šimon Martínek
Bass – Vojtěch Božek
Drums – Michal Jiráň

Vota por We All Poop

Puedes votar por esta canción instalando en tu teléfono móvil la aplicación «Eurovision Song Contest» desde el Play Store de Google. Una vez instalada la aplicación, la ejecutas y pulsas donde pone «VOTE NOW! DECIDE THE 2020 CZECH ENTRY UNTIL 02 FEB» y finalmente votas a «We all Poop». El gran esfuerzo que han hecho estas personas para defender a los demás animales se merece nuestro voto, no tardarás más de 1 minuto. No todos los años se presenta una canción vegana en Eurovisión. ¡Yo ya les voté!

Eurovision Song Contest

Letra de la canción All The Blood

The further I go on the road,
the more I´ve seen you in the pain
and from your pain that I’ve seen,
rise all these feelings in me.
I can’t take no more.
On I go and try to ignore them,
do some other random shit and
there’s nothing wrong, I’m just O.K.

No matter how it feels like,
no matter what I feel.

All the blood that runs
while this show is still on.
I try not to see while I’m having fun,
take my eyes away
and it’s gonna be alright.
“The more your pain I ignore,
the less of human’s in me.”

The further I go on the road,
the more I learn to ignore myself,
and all your pain that I feel,
is way too much over the top so,
I pretend it’s fine,
but I know it´s just not to show,
I´m not sure I know, how long I can go.

You can run, but you can’t hide.
There’s no turning away.
No matter how hard you’ve tried.
I´m so sorry to say.

All the blood that runs
while the show is still on.
I try to not to see,
it’s getting hard not to do so
take your eyes away,
than it must be alright.
“The less your pain I ignore,
the more of human’s in me.”

You can get through life
and wait for the time to decide.
Your way of how you go by,
before you die, say goodbye!

All the blood that runs
while this show is still on.
Those who bleed the most,
are the ones, that are weak.
You can call your mum,
hope it´s gonna be alright.
Running out of time.

Letra de All The Blood traducida al español

Cuanto más avanzo en el camino,
cuanto más te he visto en el dolor
y de tu dolor que he visto
elevar todos estos sentimientos en mí.
No puedo aguantar más.
Voy y trato de ignorarlos
hacer alguna otra mierda al azar y
no hay nada malo, solo estoy bien

No importa cómo se sienta,
no importa lo que sienta

Toda la sangre que corre
mientras este show todavía está en marcha.
Intento no ver mientras me divierto,
aleja mis ojos
y todo va a estar bien
“Cuanto más ignoro tu dolor,
menos humanos en mí”.

Cuanto más avanzo en el camino,
cuanto más aprendo a ignorarme,
y todo tu dolor que siento
es demasiado exagerado, así que
Finjo que está bien
pero sé que no es para mostrar
No estoy seguro de saber cuánto tiempo puedo ir.

Puedes correr, pero no puedes esconderte.
No hay vuelta atrás.
No importa cuánto lo hayas intentado.
Lamento mucho decirlo.

Toda la sangre que corre
mientras el show todavía está en marcha.
Intento no ver
se está volviendo difícil no hacerlo
quita tus ojos
de lo que debe estar bien.
“Cuanto menos tu dolor ignoro,
cuanto más humanos hay en mí”.

Puedes superar la vida
y espera el momento para decidir.
Tu forma de pasar,
antes de morir, ¡di adiós!

Toda la sangre que corre
mientras este show todavía está en marcha.
Los que más sangran,
son los que son débiles.
Puedes llamar a tu madre
Espero que todo salga bien.
Quedarse sin tiempo.

NOTA: Finalmente salió elegido otro grupo para representar a la República Checa en Eurovisión 2020.

Tags:

Comentarios

avatar
1600
  Subscribirse  
Notificar a